TAGS
Englische Muttersprachler sind verwöhnt. Wir haben es einfach. Überall, wo wir in der Welt jemand gehen, wird irgendwo unsere Sprache sprechen. Es ist die am häufigsten gelehrt und verbreitet Sprache in der ganzen Welt verstanden und dies hat uns faul gemacht.
Während wir einen gewissen Stolz in den Einfluss und Reichweite unserer Sprache einnehmen können, sollten wir ebenso schämen auch unserer eigenen Selbstzufriedenheit und unsere kollektive Mangel an Bemühungen anderer zu lernen und uns strecken durch Anwärter auf bi-Lingualität.
Bis weniger als 18 Monaten war ich genauso schuldig, bekam ich eine F in GCSE Deutsch und links dort die ganze zweite Sprache Sache. Das bis zum letzten Jahr war, als ich die Entscheidung getroffen, nach Südamerika zu gehen und bleiben dort für eine Weile, würde ich in einem ganzen Kontinent sein, der (fast) sprach ganz Spanisch und so entschloss ich mich, dass ich es einfach zu lernen.
Aber wie?
einen Privatlehrer Einstellung war für finanziellen Gründen nicht in Frage (der Mangel an). Es gab auch keine Klassen in meinem Bereich (Leute, wo ich Kampf leben genug mit ihrer ersten Sprache also warum laufen, bevor Sie aus der Gosse staffeln kann?). Außerdem habe ich immer bevorzugt in meinem eigenen Tempo und Figur Dinge zu lernen, aus zu meinen Bedingungen nur Hinweise und Anleitung von hier und dort nehmen, wie und wann ich fühlte, ich musste. Es war die gleiche, ob das lerne, Gitarre zu spielen (ich nahm es nur auf, sah einige Akkord-Boxen auf und drücken Sie die Rückwärtsverzögerung) oder ein Auto fahren (ich gerade die Tür geöffnet ist, berührt die beiden Drähte zusammen Schnecke drivered und nie sah, dass kleine Hund kommen ...).
Zwangsläufig wandte ich mich an Technologie, die in den letzten vier Jahrtausende menschlicher Interaktion erfolgreich reduziert wurde und vor allem mit dem Internet, wo es eine überwältigende Fülle von Quellen und Vorschläge war zur Auswahl. Ich begann mit Rosetta Stone, ein interaktives Software-Paket, das sie den Lernenden, indem er schauen, hören, sprechen aber meist klicken Sie einfach eine Menge eingreift. Es funktioniert ganz von Bild Verein und an keiner Stelle bietet keine direkte Übersetzungen oder erklärt alle grammatikalischen Regeln; in der Tat können Sie diese verwenden, wenn Sie Ihre erste Sprache Englisch, Mandarin oder Klingonisch ist. Anscheinend Tauch- und Zuordnungsverfahren ist, wie Babys ihre Muttersprache lernen und durch Rosetta Stone, wie ein Baby für sein Essen Anreihung, werden Sie die Basisbefehl für lernen "Milk", lange bevor Sie, dass mit "zu qualifizieren lernen Bitte darf ich etwas…". Ich fand das Programm nützlich für den Erwerb und vocab auswendig zu lernen, sondern auch nach ein paar Monaten konnte ich immer noch kaum String ein einzelnes, tatsächliche spanische SatzIch zusammen und so ging weiter.
Michel Thomas ist ein Sprachlehrer von legendären Proportionen, der seine Zähne schneiden durch die Arbeit als Spion und Abfragegerät für die Alliierten und Französisch Widerstand während des 2. Weltkrieges vor seiner revolutionären Methode zu entwickeln, die verspricht, "Teach Spanisch in einer Woche. Das ist ein großer Sound-bite und Verkaufsmasche aber in der Realität, auch wenn Sie durch die 10+ Stunden-Kurs in einer Woche arbeiten, sind in der Lage (wenn man bedenkt, dass (1) Sie die meisten Lektionen wiederholen und erneut müssen und (2) auch die spongiest der Gehirne braucht Zeit, das Gelernte zu festigen) Sie werden immer noch ein langer Weg von fließend sein. Doch es ist zweifellos eine sehr ansprechende und effektive Methode, bei der der Hörer das vierte Mitglied einer Lehrer / Klasse Interaktion wird. Es nutzt einige sehr kluge und eingängigen Speicher Haken Sie sich daran erinnern zu helfen, was gelehrt wird und entscheidend es gibt Ihnen die Werkzeuge, die Verben zu verstehen ( "die Verben verstehen, verstehen die Sprache", wie Michel setzt) und die Art und Weise, die sie konjugieren und Veränderung je nachdem, werGespräche, die sie die angespannte über und natürlich sprechen. Es ist sehr leicht zu erkennen, warum Thomas die Sprachlehrer zu den Sternen werden (wer glaubst du, Doris Day gelehrt zu sagen: "Que Sera, Sera"?) Und warum dieser Kurs beliebt bleibt. Der Michel Thomas Verfahren ist jetzt für die meisten wichtigen Sprachen, obwohl es einige Diskussionen darüber, wie effektiv sie sind anders als für die romanischen Sprachen (Spanisch, Französisch und Italienisch). Es enthält jedoch sehr wenig tatsächliche vocab und während nach Abschluss werden Sie ausreichend wird Sie bitten, Ihr Abendessen ausgestattet werden wissen nicht wirklich die Worte genau zu sagen, was Sie möchten!
Dies ist, wo Duolingo kam. Duolingo ist eine kostenlose Smartphone-App herunterladen, die auch den Lernenden hat, Hören & Sprechen, Lesen und Schreiben. Die Lektionen sind schön aufgeteilt in überschaubare Abschnitte, die Sie während auf dem Bus durchführen können, während sie in der Schlange warten, oder sogar während auf der Toilette saß, wenn Sie so geneigt sind (was ich bin). In Verbindung mit dem Michel Thomas Methode fand ich dies die perfekte Sweet Spot für mich zu sein, wie Duolingo ideal war zu praktizieren, was Michel gelehrt hatte und auch vocab aufzubauen.
Wie kam ich auf? Sie fliegen nach Kolumbien ist aus irgendeinem Grund zu einem Drittel des Preises von direkt aus London fliegen, wenn Sie die gleiche BA / Avianca Flug in Madrid fangen (die für £ 50 von überall in Großbritannien im Allgemeinen erreicht werden kann), so hatte ich eine 24 layover in Madrid einige kostenlose Tapas zu genießen und was noch wichtiger ist, mein Spanisch zu testen. Auf meine Herberge ankommen näherte ich mich dem Schreibtisch und sicher und klar zum Ausdruck gebracht "Tengo una reservacion por la noche". Der Angestellte nickte. Bingo, ich habe vollkommen verstanden worden! Doch dann antwortete er und ich war völlig verloren und so mussten wir umgehend das Gespräch auf Englisch umschalten (Gott sei Dank jeder spricht Englisch ...).
eine Sprache aus dem Komfort der eigenen Heimat zu lernen, ist alles gut und gut, aber es gibt keine bessere Schule als schiere, bittere Notwendigkeit. Als ich nach Kolumbien Manging wurde der Unterschied zwischen dem Essen zu kommunizieren und nicht zwischen meiner Herberge bekommen und nicht (nur selten zwischen flachgelegt und nicht wie die Zunge hat andere, allgemein für solche Situationen erkannt Anwendungen), so kam ich in den Sprüngen auf und Grenzen in sehr wenig Zeit; es war friss oder stirb und während ich fast ein paar Mal ging ich über Wasser irgendwie geblieben.
Ich klinge Offenbar sexy in Spanisch und kann sogar gut singen auf Spanisch so dass ich denke, es ist logisch, dass ich kam zu lernen, es zu genießen. Ich liebte die Verbindungen zwischen den spanischen und englischen Wörtern, von denen es so viele sind zu realisieren, dank der Original-Kolonisatoren die Römer, beide Sprachen eine gemeinsame lateinische Wurzel teilen. Zum Beispiel "Dormir" ist Spanisch für den Schlaf denken so Schläfer, Schlafsaal, Ruhende etc. Auch den Nervenkitzel bekommt man, wenn eine Reggaeton-Disco besuchen und plötzlich zum ersten Mal realisiert, dass "y te llamare despues hacerte mia mujer" Mittel "und ich werden Sie später rufen Sie meine Frau "(ah die universelle, Qual der Verzweiflung, betrunken, zum Scheitern verurteilt Beute Anruf ...) zu machen, ist konkurrenzlos.
Dank der lateinischen Wurzel und gemeinsamen Alphabet Spanisch ist eine ziemlich einfache Sprache für englische Muttersprachler zu lernen. Während ich noch ein langer Weg bin vom Sein fließend Ich denke schon von welcher Sprache neben angehen, kleben ich mit den romanischen Sprachen und geben Französisch ein zu gehen oder erhöhe ich die Schwierigkeit, eine Bar und gehen für Russisch oder sogar Arabisch? Entweder der letzteren kommen in nützlicher für den bevorstehenden Weltkrieg 3, denke ich.
Freigeborenen Final Thoughts
.
