Hier ist, wie in 'Happy New Year' zu sagen ...
- Arabisch: Glückliches neues Jahr (AAM Saiid / sana saiida)
- Bengali: Stellungnahme und boborsho
- Mandarin-Chinesisch: Glückliches neues Jahr (xin nian kuai le) oder ein frohes neues Jahr (xin nian hao)
- Cornish: bledhen nowedh da
- Czech: Glückliches neues Jahr
- Dänisch: Glückliches neues Jahr
- Niederländisch: Glückliches neues Jahr
- Filipino: guten Rutsch ins neue Jahr
- Finnisch: Glückliches neues Jahr
- Französisch: gutes Jahr
- German: Frohes neues Jahr
- Griechisch: Glückliches neues Jahr (kali chronia / kali xronia)
- Hebräisch: שנה טובה (Shana Tova)
- Hindi: Glückliches neues Jahr
- Isländisch: Glückliches neues Jahr
- (Ein nigerianischer Sprache) genießen das neue Jahr
- Indonesisch: guten Rutsch ins neue Jahr
- Italienisch: Glückliches neues Jahr
- Japanisch: Glückliches neues Jahr (akemashite Omedeto gozaimasu)
- Latein: felix sitzen annus novus
- Polnisch: Frohes neues Jahr
- Panjabi: Glückliches neues Jahr (Kirchenschiff saal deeyan vadhaiyaan)
- Rumänisch: ein glückliches neues Jahr / alles Gute zum Geburtstag
- Russisch: Guten Rutsch ins Neue Jahr (S novim godom)
- Schottisch-Gälisch: Ihr gutes Jahr
- Spanisch: Glückliches neues Jahr
- Schwedisch: Glückliches neues Jahr
- Thai: Glückliches neues Jahr (sawatdii Pimai).
- Welsh: Frohes neues Jahr
- Zulu: Neujahr
Weitere Sprachen,