TAGS
Klicken Sie für eine spanische Version dieser Geschichte.
Olga Gomez kam in den Vereinigten Staaten von Peru nur Spanisch sprechen. Jetzt spricht sie Spanisch und Englisch fließend, und will ihre drei Kinder das Gleiche zu tun.
Zweisprachig, sagte sie, "viele Türen öffnet, vor allem hier in Kalifornien."
Deshalb Gomez ihr jüngster Sohn hat, Jeremy Vela, schrieb sich an, die zweisprachige Entwicklungsprogramme in Spanisch und Englisch, und multikulturellen Lernerfahrungen in einer Umgebung, bietet den Kindern Verpflegung, im Alter von 3 bis 5, aller ethnischen Hintergründen.
Das Zentrum befindet sich auf Pennsylvania und 18th Street, richtet sich an alle Kinder, aber vor allem von Haushalten mit niedrigem Einkommen. Obwohl das Zentrum spanischsprachigen Kinder halten ihre Spanisch gemeint ist zu helfen, während Englisch zu lernen, einige Eltern der englischsprachigen Kinder, wie Gomez, eingeschrieben haben auch ihre Kinder in El Nuevo Mundo.
Blanca Silvana Mosca-Carreon, Direktor des Zentrums, sagte dieser vor kurzem häufiger geworden ist. Sieben der 97 Kinder in El Nuevo Mundo eingeschrieben sprechen nur Englisch.
"Die meisten Eltern, die zahlen für ihre Kinder hier sein wollen, dass sie Spanisch zu lernen", sagte Mosca-Carreon, fügte hinzu, dass nur eine Handvoll der Eltern sprechen kein Spanisch, sondern wollen, dass ihre Kinder zu lernen. "Sie zahlen $ 800 pro Monat für ihre Kinder zu besuchen."
Der Civil Rights-Projekt an der University of California in Los Angeles und dem Educational Testing Service berichtete letzten Monat, dass Kinder von Einwanderern, die sprechen kann, in Englisch lesen und schreiben, und auch eine andere Sprache zu Hause gesprochen gemeistert haben, gewinnen in der Schule und in auf dem Arbeitsmarkt.
In der verdiente fließend bilinguals ca. 2.800 $ mehr in den Jahresverdienst als Englisch einsprachige mit den gleichen Ausbildung und Qualifikation Qualifikationen. Das bedeutet, dass die Zweisprachigkeit hat direkte und positive Auswirkungen auf das Ergebnis im Vergleich zu englischen einsprachige.
Die Vereinigten Staaten sind zunehmend zweisprachig, nach der Volkszählung 2010, und fast zwei Drittel der Sprecher anderer Sprachen als Englisch sind Spanisch sprechen. Aber Umfragen haben noch das Ausmaß zu dokumentieren, an die englische Muttersprachler andere Sprachen lernen.
Vertreter der Stadt in Richmond berichten, dass etwa 40 Prozent der Bevölkerung der Stadt ist Latino und 30 Prozent sprechen Spanisch. Nicht alle Spanisch-Lautsprecher sind zweisprachig.
Etwa ein Drittel der Studenten im Westen Contra Costa Unified School District sind in Englisch Lernprogramme eingeschrieben. Die meisten kommen aus Elternhäusern, in denen eine andere Sprache als Englisch gesprochen wird, und Englischkenntnisse erwerben fast ausschließlich über ihre Schulen.
Zu der Zeit, El Nuevo Mundo 1978 gegründet wurde, war es das erste Programm seiner Art eingerichtet, um Spanisch sprechen in Richmond und Contra Costa County dienen.
Das Zentrum unterrichtet Englisch über die "Projektansatz", die praktische Aktivitäten betont, statt Vorträge das Interesse der Kinder zu halten. Die Klassenräume bauen Vokabular Küche Setups zu verwenden, zum Beispiel unter Verwendung von echten Teller und Töpfe, so dass Kinder die Objekte und Praxis Wörter zu Hause erkennen.
Alle Lehrer sind in der Mitte zweisprachig. Jeder hat ein oder zwei Lehrassistenten, die Schaffung eines Lehrer-Schüler-Verhältnis von etwa 8: 1.
Das Ziel des Zentrums ist es nicht für die Kinder, wie man lernt zu lesen und zu schreiben, da sie lernen, dass, sobald sie auf der Grundschule bewegen, aber für sie zwei Sprachen anzupassen, zu verstehen, wie zwischen den beiden zu unterscheiden, und beginnen zu erkennen Worte und wie sie geschrieben sind.
Nach Angaben der Linguistic Society of America, wenn Kinder zwei Sprachen auf einmal ausgesetzt sind, garantiert sie nicht, dass sie jede Sprache an parallel Fertigkeiten lernen, aber ihre natürliche Exposition gegen beide werden ihr Verständnis allmählicher in den am wenigsten bekannten Sprache zu machen. Sie werden schließlich zu einem Entwicklungsvorsprung gegenüber einsprachigen sein nie in eine zweite Sprache ausgesetzt.
"Die Kinder zweisprachig erzogen in der Vorschule im Leben erfolgreich gewesen" Mosca-Carreon sagte, mit den Ergebnissen von UCLA Vereinbarung was darauf hindeutet, dass das spanische zweisprachige Personen eher aufs College zu gehen und ein Vier-Jahres-Universität als einsprachige oder begrenzte Spanisch zweisprachige Personen.
El Nuevo Mundo hat etwa 3.000 Studenten während seiner 37 Jahre diente Betrieb und Mosca-Carreon ist überzeugt, dass Sprachkenntnisse für den Erfolg der unter den Absolventen viele Ärzte, Juristen und Ökonomen beigetragen haben.
Eltern Juliana Arquinigo hofft auf ähnliche Ergebnisse für ihre zwei Söhne, von denen einer durch die Mitte ging vor der Grundschule eintritt, während ihr jüngerer Sohn Giordano Fabiani, wird jetzt eingeschrieben. Er kann Spanisch und Englisch verstehen und lernt in beiden Sprachen zu lesen.
"Das Gehirn eines Kindes, das in zwei Sprachen lernt besser entwickelt", sagte Arquinigo in Spanisch mit ihren beiden Söhnen an ihrer Seite. "Sie können in Spanisch verstehen, auch wenn ihr Geist Englisch liest."
Mosca-Carreon sagte der Mitte einen hohen Qualitätsstandard zu setzen versucht, bietet monatliche Treffen für Eltern über Lifestyle-Verbesserungen wie gesunde Ernährung und Bewegung zu lernen.
Arquinigo, der die Sitzungen regelmäßig besucht und ein Teil des Elternrates ist, hält die Eltern, die ihre englischsprachigen Kinder im Zentrum einschreiben wollen, um ihre Kinder, intelligent zu sein, Spanisch zu lernen.
"Ich fühle mich glücklich, für diesen Ort entschieden haben", sagte Arquinigo. "Danach, spielt es keine Rolle, wo mein Sohn geht, dank alles, was er hier gelernt hat."
Gomez, einer jener Eltern, sagte sie die Bedeutung ihres Sohnes Stärkung seiner Englischkenntnisse, sondern auch lernen, Spanisch versteht.
Als sie Jeremy sah, erinnerte Gomez, wie sie ihre eigenen Mitschülern sie gehänselt, wenn sie nur Spanisch sprechen jung war.
"Es war schwer, aufwachsen und zur Schule zu gehen hier raus", sagte Gomez. "Es ist so sehr wichtig, dass alle meine Kinder beide Sprachen zu lernen."
.
